sensual pleasures

The season does induce a quickening of the blood and a heightening of humankind's sensual pleasures.

这个季节的确会加速血液循环、提高人们感官的兴奋程度.

"No, lord. and why is that? Sensual pleasures are inconstant, hollow, false, deceptive by nature."

“世尊，不能。什麽？因感官之乐本质上无常、空洞、虚假、有欺骗性。”

Adheres to strict religious principles; opposed to sensual pleasures.

坚持严格的宗教戒律的人；反对感官享乐的人。

The "good life" as bombarded by contemporary advertising is one that offers luxuries, sensual pleasures and the attainment of physical desires.

当代广告中频频出现的“好生活”是指那种能提供奢侈品、感官的享受和实现肉体欲望的生活。

Generosity, virtuosity, stories of heavenly pleasures, futility and barrenness in sensual pleasures and the good results of avoiding five sensual pleasures are examples for step-by-step sermons.10.

慷慨，鉴别力，非常欢乐的故事，轻浮和空洞的感官乐趣和远离五欲所带结的善果是次第说教的好例子。

Someone motivated by desires for sensual pleasures.

以期望得到感觉上的快乐为动机的人。

At a personal level this energy will open each of you to sensual pleasures, earthy delights, and the bliss of beauty.

在个人层次上，这股能量将会打开你们每一位的感官愉悦、世俗欢乐和美的快乐。

More are killed by gluttony than by the sword. A glutton derives sensual pleasures from eating.

死于暴食者多于死于剑下者。暴食者可从吃中得到感官上的愉悦。

Thinking in terms of reality without being attached to sensual pleasures is considered right throughout which leads to emancipation liberating from all sufferings.

思维实相而不重视感官愉悦被认为是从各种痛苦之中解脱出来的正确之道。

Sinking into a whirlpool means indulgence in five kinds of sensual pleasures.

沉到漩涡之中是指沉溺在五种感官欲乐中。

Passion and the desire for sensual pleasures have been flaws in my personality since a very early age.

从很年轻时，无法控制情欲一直是我个性中的瑕疵。

There are people who give the palm to riches or to power and office, many even to sensual pleasures.

有的人乞求财富、权势、高官厚禄，许多人甚至乞求感官快乐。